criard

criard
-E adj.
1. крикли́вый, ↓пискли́вый, ↓пискля́вый fam.; ↑горла́стый;

un enfant criard — крикли́вый <пискля́вый> ребёнок

║ un. ton (une voix) criard(e) — крикли́вый тон (го́лос)

2. (trop vif) крича́щий, крикли́вый, сли́шком я́ркий*;

des couleurs criardes — я́ркие <крича́щие> цве́та;

des toilettes criardes — крикли́вый наря́д ║ dettes criardes — сро́чные <неотло́жные> долги́


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "criard" в других словарях:

  • criard — criard, criarde [ krijar, krijard ] adj. • 1495; de crier 1 ♦ Qui crie (1o et 2o) désagréablement. Un enfant criard. ⇒fam. braillard, 2. gueulard. 2 ♦ Aigu et désagréable. Sons criards. Voix criarde. ⇒ discordant, glapissant, perçant. « un… …   Encyclopédie Universelle

  • criard — criard, arde (kri ar, ar d ) adj. 1°   Qui crie souvent. Un enfant criard. •   L âtre entouré d un tas d enfants criards, MAD. DESHOUL. Ballade.. •   La même cause qui le rend [un enfant] criard à trois ans le rend mutin à douze, querelleur à… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • criard — CRIARD, ARDE. adj. Qui crie, qui se plaint, qui gronde souvent pour peu de sujet. C est un grand criard. Vous êtes une criarde. Il est criard de son naturel. Il est d une humeur criarde. [b]f♛/b] On appelle Dettes criardes, De menues dettes pour… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • criard — Criard, [cri]arde. adj. Qui crie & se plaint souvent pour peu de sujet. C est un grand criard. vous estes une criarde. il est criard de son naturel, il est d une humeur criarde. On appelle, Dettes criardes, De petites dettes deuës à divers petits …   Dictionnaire de l'Académie française

  • CRIARD — ARDE. adj. Qui crie souvent. Un enfant criard. Cette petite fille est bien criarde. Il est familier.  Oiseaux criards, Ceux qui crient souvent et d une manière désagréable. Les oiseaux niais sont criards. Le geai et la corneille sont des oiseaux… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • criard — Un criard, Clamosus, Declamator. Criarde, Oblatatrix, Clamosa …   Thresor de la langue françoyse

  • CRIARD, ARDE — adj. Qui crie souvent. Un enfant criard. Cette petite fille est bien criarde. Substantivement, Un criard. Vous êtes une criarde. Il est familier. Oiseaux criards, Ceux qui crient souvent et d’une manière désagréable. Le geai et la corneille sont… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • criard — фр. [криа/р] крикливо см. также cri …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • criard — E n., criailleur, euse, personne qui crie ; enfant qui pleure et crie : borlêro, a, e n. (Thônes), borl(è)ré, ala, e (Albanais, Balme Si., Chavanod) || bwélî, re, e (Villards Thônes) || bwérla nf. chf. (Saxel.002), R. => Crier ; gwélâr, rda, e …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • criard — …   Useful english dictionary

  • Vacher criard — Vacher criard …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»